FUNFORALL
ABOUT
Tsugaike Mountain Resort
日本著名的大型山区度假村，“栂池山度假村”位于长野县北阿尔卑斯山脚下，是一个可以全年享受四季各异美丽自然风光的山地度假区。
在这里，您可以一边感受大自然的生息，一边一览壮丽山脉的景色。
“栂池山度假村”的山顶区域，位于海拔约1800米以上的地方，有广阔的中部山岳国家公园的“栂池自然园”，连绵的北阿尔卑斯山脉中包括代表白马的“白马三山”、小莲华山、白马乘鞍岳等。
冬季，这里以其丰富的积雪量而著名，成为白马地区最大级别的滑雪场，深受滑雪者和滑雪板爱好者的欢迎。
春季，随着雪的融化，“栂池缆车”开始了早春运行，乘坐20分钟的“伊夫”架空缆车和5分钟的缆车，可以轻松到达眼前银白色世界的“栂池自然园”， 成为享受冬季活动如雪鞋行走、天然滑雪道滑雪、雪山登山等的理想基地。您还可以享受观察被雪覆盖的森林和雪地上留下的动物踪迹的乐趣。
到了秋天，树木变颜色渐变，转变为美丽的红叶，栂池自然园进入最美丽的季节。
SPRING
如果乘坐早春开始运行的“栂池缆车”，您可以轻松访问海拔约1,900米的白银色的世界，这里拥有丰富的积雪量。您可以享受春天独有的天然滑雪道滑雪和雪鞋行走等户外活动！
到了6月的“栂池自然园”，您会感受到新绿和爽快的春风，随着雪的融化，水芭蕉的盛开实在是壮观。此外，被称为“骨架花”的山荷叶，当被雨水湿润时，其花瓣会变得透明，雨天也能为您带来足下的乐趣。
在中间区域（架空缆车的白桦站下车/海拔950米）的带来新感觉的游乐设施“白马栂池WOW！”中，各种各样的游乐项目将会引发您的尖叫和欢呼。
SUMMER
"中部山岳国家公园‘栂池自然园’拥有数百种色彩丰富且珍贵的高山植物绽放。公园由四个湿地组成，绕行所有湿地大约需要四小时，公园内的木栈道得到了很好的维护，即使是初学者也可以放心游玩。走到最里面的‘展望湿地’，眼前就能看到‘白马大雪渓’和观望北阿尔卑斯的绝佳景点，这是一个可以放松身心的推荐地点。
如果想要做游乐项目，那么被一片湛蓝的天空和雄伟的山脉所环绕的‘白马栂池WOW!’将是您的最佳选择！雪水融化后流入的美丽池塘上进行的浮舟活动‘扑通玩水’、从12米高处跳水的‘空中大跳跃’、攀登垂直墙壁的‘翻墙达人’等，这些刺激的体验会让炎热的夏天里增添更多的感动。"
AUTUMN
位于北阿尔卑斯白马山脚下的中部山岳国家公园“栂池自然园”以展现大自然美丽的红叶而闻名。
乘坐缆车后展现在眼前的绝景犹如秋天般的魔法。
在公园内的木栈道上进行的赏秋叶徒步旅行是一种特别的体验，能够感受到秋季的季节变化。当气温变凉，舒适的微风吹过，秋天的香味弥漫时，走在这里，您能够亲身感受到季节的变化。
一边观赏北阿尔卑斯和秋叶的大全景，一边与自然融为一体，尽情享受季节的美丽。
WINTER
白马区域内最大级别，拥有丰富的积雪量的栂池山地度假村，最长滑雪距离达5000米，是一个适合初学者、携带小孩的家庭以及高级滑雪者的滑雪场。
您可以在这里充分享受高品质的北阿尔卑斯山脉粉雪，在适合各种级别的人的全规格雪地公园中尽情滑雪。在“白马栂池SNOW WOW！”中，您还可以享受滑雪车雪橇或者四轮越野车巡游等非滑雪活动。
此外，这里的租赁服务也很完善，即使空手前来也没问题。
各式各样的滑雪场美食也应有尽有，在这里您可以享受丰富的美食体验！
